Um Programmvorschläge für das Fernsehprogramm von ARTE einzureichen, nutzen die öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten das webbasierte Portal APAX. Mit dem Portal reagierte ARTE frühzeitig auf die zunehmende Digitalisierung des Sendebetriebs und den filebasierten Austausch von Sendematerial.